|
|
|
Medieval Music Database
Rules for copying new chant books
Franciscan, 1251S.J.P. van Dijk, Sources of the Modern Roman Liturgy, Leiden: E. J. Brill, 1963, p. 361. | Dominican, 1256The Poissy Antiphonal. |
IN primis iniungitur fratribus, ut de cetero, tam in gradualibus quam antlphonariis nocturnis et aliis, faciant notam quadratam et quatuor lineas, omnes rubeas sive nigras. Et littera aperte et distincte scribatur, ita quod nota congrue super suam litteram valeat ordinari. Et fiant linee modo debito distantes, ne nota hinc inde comprimatur ab eis. |
1. In Antiphonariis et Gradualibus et aliis
libris cantus fiant note quadrate cum
quatuor lineis debito modo distantibus ne
iota hinc inde comprimatur ab eis. |
Secundo quod custodiant eandem litteram,
eandem notam cum suis ligaturis,
easdem pausas, que in exemplaribus
correctis cum magna diligentia continentur,
nichil scienter addito vel remoto. |
2. Nullus scienter litteram aut notam mutet
sed teneantur littera et note et virgule
pausarum. |
Tertio quod quemlibet librum scriptum
post exemplaria ter ad minus, antequam
ligetur vel ponatur in choro, corrigant
diligenter tam in littera quam in nota, ne
ista opera, sicut solitum est, propter
defectum correctionis corrumpantur. Idem
dicitur de ordinariis breviarli et missalis et
missalibus, etiam postquam ea habuerint. |
3. Puncta etiam directiva posita in fine
linarum (sic) ad innuendum ubi prima nota
sequentis linee debeat in chori diligenter a
notatoribus observentur. |
Quarto ut, postquam habuerint correcta
gradualia, ordinaria predicta et missalia,
faciant officium secundum quod in eisdem
continetur. Nec faciant huiusmodi opera
scribi vel notari a secularibus aliqua
ratione, si habere valeant fratres ordinis qui
hec scribere et notare noverint competenter.
Quod si nesciunt, addiscant et cogantur ad
hoc per suos superiores, quia seculares
omnia fere que scribunt vel notant
corrumpunt. |
4. Antequam vel canetur de cetero in
quocumque libro de novo scribendo pirus
liber bis ad correpta exemplaria corrigatur |
|
|
|
|