S. Agathae |
Ad Vesperas: |
| Antiphon : Agatha, Virgo sacra nobili orta genere, gloriosam pro ter Chri stu pertulit passionem |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 199r |
 |
| Antiphon : Agatha, Virgo sacra nobili orta genere, gloriosam pro ter Chri stu pertulit passionem |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 238v |
|
In primo nocturno: |
| Antiphon 1: CAO 3333 Ingenua sum et exspectabilis genere, ut omnis paren tela mea testatur. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 199v |
 |
| Antiphon 1: CAO 3333 Ingenua sum et exspectabilis genere, ut omnis paren tela mea testatur. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 238v |
|
| Antiphon 2: CAO 1393 Ancilla Chri sti sum, ideo me ostendo servilem per sonam |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 199v |
 |
| Antiphon 2: CAO 1393 Ancilla Chri sti sum, ideo me ostendo servilem per sonam |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239r |
|
| Antiphon 3: CAO 5053 Sum ma ingenuitas ista est, in qua servitus Chri sti com probatur. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 200r |
 |
| Antiphon 3: CAO 5053 Sum ma ingenuitas ista est, in qua servitus Chri sti com probatur. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239r |
|
| Responsory 3: CAO 6546 Dum ingrederetur beata Agatha in carcerem, dixit ad judicem: Impie, crudelis et dire tyran ne, non es con fusus amputare in feminam, quo ipse in matre suxisti. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 200v |
 |
| Responsory 3: CAO 6546 Dum ingrederetur beata Agatha in carcerem, dixit ad judicem: Impie, crudelis et dire tyran ne, non es con fusus amputare in feminam, quo ipse in matre suxisti. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239r |
|
| Responsory Verse 1: CAO 6546 Ego habeo mamillas integras intus in anima mea, quas ab infantia Domino con secravi. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 201r |
 |
| Related Melodies: 23 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 1: CAO 6546 Ego habeo mamillas integras intus in anima mea, quas ab infantia Domino con secravi. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239r |
|
| Related Melodies: 23 have a similarity of more than 80% |
| Responsory 2: CAO 7883 Vidisti, Domine, et ex spectasti agonem meum, quo modo pugnavi in stadio sed quia nolui oboedire man datis prin cipum, Jussa sum in mamilla torqueri. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 201v |
 |
| Responsory 2: CAO 7883 Vidisti, Domine, et ex spectasti agonem meum, quo modo pugnavi in stadio sed quia nolui oboedire man datis prin cipum, Jussa sum in mamilla torqueri. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239r |
|
| Responsory Verse 2: CAO 7883 Propter veritatem et man suetudinem et justi tiam. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 202v |
 |
| Related Melodies: 23 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 2: CAO 7883 Propter veritatem et man suetudinem et justi tiam. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239v |
|
| Related Melodies: 23 have a similarity of more than 80% |
| Responsory 3: Quis es tu, qui venisti ad me curare vulnera mea? Ego sum apostolus Christi: nihil in me dubites, filia ipse me misit ad te, Quem dilexisti men te et puro corde. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 202v |
 |
| Responsory Verse 3: CAO 7498 Nam et ego Apostolus ejus sum, et in nomine ejus scias te esse salvandam. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 203v |
 |
| Related Melodies: 62 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 3: CAO 7498 Nam et ego Apostolus ejus sum, et in nomine ejus scias te esse salvandam. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239v |
|
| Related Melodies: 62 have a similarity of more than 80% |
In secundo nocturno: |
| Antiphon 1: CAO 1306 Agatha laetissime et gloriantur ibat ad carcerem et qua si ad epulas invitata, agonem suum Domino precibus com men dabat. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 204r |
 |
| Antiphon 1: CAO 1306 Agatha laetissime et gloriantur ibat ad carcerem et qua si ad epulas invitata, agonem suum Domino precibus com men dabat. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 239v |
|
| Antiphon 2: CAO 4897 Si ignem adhibeas, rorem mihi salvificum de coelo angeli ministrabun |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 204v |
 |
| Related Melodies: 14 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 2: CAO 4897 Si ignem adhibeas, rorem mihi salvificum de coelo angeli ministrabun |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 240r |
|
| Related Melodies: 14 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 3: CAO 3881 Nisi diligen ter per feceris corpus meum a car nificibus attrectari, non potest anima mea in paradisum Domini cum palma intrare martyrii. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 205r |
 |
| Antiphon 3: CAO 3881 Nisi diligen ter per feceris corpus meum a car nificibus attrectari, non potest anima mea in paradisum Domini cum palma intrare martyrii. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 240r |
|
| Responsory 3: CAO 6990 Ipse me coronavit, qui per apostolum suum in custodia me confortavit, pro eo quod jussa sum suspendi in equuleo. Pro ter fidem castitatis Adjuva me, Domine Deus meus, in torrura
mamillarum mearum |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 205v |
 |
| Responsory 3: CAO 6990 Ipse me coronavit, qui per apostolum suum in custodia me confortavit, pro eo quod jussa sum suspendi in equuleo. Pro ter fidem castitatis Adjuva me, Domine Deus meus, in torrura
mamillarum mearum |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 240r |
|
| Responsory Verse 1: CAO 6990 Ipse me dignatus est ab omni plaga curare, et mamil lam meam meo pectori restituere. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 206v |
 |
| Related Melodies: 49 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 1: CAO 6990 Ipse me dignatus est ab omni plaga curare, et mamil lam meam meo pectori restituere. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 240v |
|
| Related Melodies: 49 have a similarity of more than 80% |
| Responsory 2: CAO 6061 Agatha laetissime et glorianter ibat ad carcerem, et quasi ad epulas invitata, Agonem suum Domino precibus commendabat. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 207r |
 |
| Responsory 2: CAO 6061 Agatha laetissime et glorianter ibat ad carcerem, et quasi ad epulas invitata, Agonem suum Domino precibus commendabat. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 240v |
|
| Responsory Verse 2: CAO 6061 Nobilissimis orta natalibus ab ignobili gauden trahebatur ad carcerem. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 207v |
 |
| Related Melodies: 106 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 2: CAO 6061 Nobilissimis orta natalibus ab ignobili gauden trahebatur ad carcerem. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 240v |
|
| Related Melodies: 106 have a similarity of more than 80% |
| Responsory 3: CAO 6625 Ego autem, adjuvata a Domino, per severabo in confessione ejus, Qui me salvam fecit, et consolatus est me. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 208r |
 |
| Responsory 3: CAO 6625 Ego autem, adjuvata a Domino, per severabo in confessione ejus, Qui me salvam fecit, et consolatus est me. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 240v |
|
| Responsory Verse 3: CAO 6625 Mens mea solidata est, et in Christo fundata. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 208v |
 |
| Related Melodies: 27 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 3: CAO 6625 Mens mea solidata est, et in Christo fundata. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241r |
|
| Related Melodies: 27 have a similarity of more than 80% |
In tertio nocturno: |
| Antiphon 1: CAO 1308 Agatha san ta dixit: Si feras mihi pro mittis, audito Chri sti nomine man suescun |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 209r |
 |
| Antiphon 1: CAO 1308 Agatha san ta dixit: Si feras mihi pro mittis, audito Chri sti nomine man suescun |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241r |
|
| Antiphon 2: CAO 5412 Vidisti, Domine, agonem meum, quomodo pugnavi in stadio sed quia nolui oboedire man datis pri cipum jussa sum in mamil la torqueri. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 209v |
 |
| Related Melodies: 21 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 2: CAO 5412 Vidisti, Domine, agonem meum, quomodo pugnavi in stadio sed quia nolui oboedire man datis pri cipum jussa sum in mamil la torqueri. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241r |
|
| Related Melodies: 21 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 3: CAO 4396 Propter fidem castitatis jussa sum suspendi in equuleo adjuva me, Domine Deus meus, in tortura mamillarum mearum. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 210r |
 |
| Related Melodies: 14 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 3: CAO 4396 Propter fidem castitatis jussa sum suspendi in equuleo adjuva me, Domine Deus meus, in tortura mamillarum mearum. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241r |
|
| Related Melodies: 14 have a similarity of more than 80% |
| Responsory 3: CAO 6760 Gaudeamus omnes in Domino, diem festum celebrantes sub honore Agathae, virginis, De cujus passione gauden angeli, et collaudant filium Dei. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 210v |
 |
| Responsory 3: CAO 6760 Gaudeamus omnes in Domino, diem festum celebrantes sub honore Agathae, virginis, De cujus passione gauden angeli, et collaudant filium Dei. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241r |
|
| Responsory Verse 1: CAO 6760 Immaculatus Dominus immaculatus sibi famulam, in hoc fragilitatis corpore positam, misericorditer con secravit. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 211r |
 |
| Related Melodies: 3 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 1: CAO 6760 Immaculatus Dominus immaculatus sibi famulam, in hoc fragilitatis corpore positam, misericorditer con secravit. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241v |
|
| Related Melodies: 3 have a similarity of more than 80% |
| Responsory 2: CAO 7479 Qui me dignatus est ab omni plaga curare, et mamillam meam meo pectori re stituere Ipsum invoco Deum vivum |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 211v |
 |
| Responsory 2: CAO 7479 Qui me dignatus est ab omni plaga curare, et mamillam meam meo pectori re stituere Ipsum invoco Deum vivum |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241v |
|
| Responsory Verse 2: CAO 7479 Me dicinam carnalem cor po ri meo num quam exhibui sed habeo Dominum Jesum Chri stum qui solo ser mone restaurat univer sa. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 212r |
 |
| Related Melodies: 14 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 2: CAO 7479 Me dicinam carnalem cor po ri meo num quam exhibui sed habeo Dominum Jesum Chri stum qui solo ser mone restaurat univer sa. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 241v |
|
| Related Melodies: 14 have a similarity of more than 80% |
| Responsory 3: CAO 6160 Beata Agatha, ingre sa carcerem, expandit manus suas ad Deum et dixit: Domine, qui me fecisti vincere tormenta car nificum, Jube me, Domine, ad tuam misericordiam pervenire. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 212v |
 |
| Responsory 3: CAO 6160 Beata Agatha, ingre sa carcerem, expandit manus suas ad Deum et dixit: Domine, qui me fecisti vincere tormenta car nificum, Jube me, Domine, ad tuam misericordiam pervenire. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242r |
|
| Responsory Verse 3: CAO 6160 Domine, qui me creasti et tulisti a me amorem saeculi: qui corpus meum a pollutione separasti. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 213v |
 |
| Related Melodies: 22 have a similarity of more than 80% |
| Responsory Verse 3: CAO 6160 Domine, qui me creasti et tulisti a me amorem saeculi: qui corpus meum a pollutione separasti. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242r |
|
| Related Melodies: 22 have a similarity of more than 80% |
Ad Laudes: |
| Antiphon 1: CAO 4547 Quis es tu, qui venisti ad me curare vulnera mea? Ego sum apostolus Chri sti nihil in me dubites, filia. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 214r |
 |
| Related Melodies: 19 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 1: CAO 4547 Quis es tu, qui venisti ad me curare vulnera mea? Ego sum apostolus Chri sti nihil in me dubites, filia. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242r |
|
| Related Melodies: 19 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 2: CAO 3733 Medicinam carnalem corpori meo num qua exhibui sed habeo Dominum Jesum Chri stu qui solo ser mome restaurat univer sa. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 214v |
 |
| Antiphon 2: CAO 3733 Medicinam carnalem corpori meo num qua exhibui sed habeo Dominum Jesum Chri stu qui solo ser mome restaurat univer sa. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242r |
|
| Antiphon 3: CAO 2975 Gratias tibi ago, Domine, qui a memor es mei, et misisti apostolum tuum curare vulnera mea. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 215r |
 |
| Related Melodies: 22 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 3: CAO 2975 Gratias tibi ago, Domine, qui a memor es mei, et misisti apostolum tuum curare vulnera mea. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242v |
|
| Related Melodies: 22 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon 5: CAO 1702 Benedico te, Pater Domini mei Jesu Chri sti qui a per apostolum tuum mamillam meam meo pectori restituisti. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 215v |
 |
| Antiphon 5: CAO 1702 Benedico te, Pater Domini mei Jesu Chri sti qui a per apostolum tuum mamillam meam meo pectori restituisti. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242v |
|
| Antiphon 5: CAO 4481 Qui me dignatus est ab omni plaga curare, et mamil la meam meo pectori restituere, ipsum invoco Deum vivum. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 216r |
 |
| Antiphon 5: CAO 4481 Qui me dignatus est ab omni plaga curare, et mamil la meam meo pectori restituere, ipsum invoco Deum vivum. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242v |
|
| Antiphon : CAO 4208 Paganorum mul titudo fugiens ad sepulchru virginis, tulerun velum ejus contra ignem ut com probaret Dominus quod a periculis incendii meritis Agathae martyris suae eos liberaret. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 216v |
 |
| Antiphon : CAO 4208 Paganorum mul titudo fugiens ad sepulchru virginis, tulerun velum ejus contra ignem ut com probaret Dominus quod a periculis incendii meritis Agathae martyris suae eos liberaret. |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242v |
|
Ad secundas Vesperas: |
| Antiphon : CAO 3746 Mentem san tam spontaneam, honorem Deo et patriae liberationem |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2782 2, fol. 217r |
 |
| Related Melodies: 2 have a similarity of more than 80% |
| Antiphon : CAO 3746 Mentem san tam spontaneam, honorem Deo et patriae liberationem |
| Source: State Library of Victoria, Ms *096.1 R66A: The Poissy Antiphonal, fol. 242v |
|
| Related Melodies: 2 have a similarity of more than 80% |
Ad Missam: |
| Introit : Gaudeamus omnes in Domino, diem festum celebrantes sub honore Agathae martyris: de cujus passione gaudent angeli, et collaudant Filium Dei. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 142r |
 |
| Gradual : Adjuvabit eam Deus vultusuo: Deus in medio ejus, non commovebitur. v.Flu minis impetus laetificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 142v |
 |
| Alleluia : Alleluia. Diffusa est gratia in labiis tuis: propterea benedixit te Deus in aeternum. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 142v |
 |
| Communion : Qui me dignatus est ab omni plaga curare, et mamillam meam meo pectori restituere, ipsum invoco Deum vivum. |
| Source: Perugia, Biblioteca Comunale 'Augusta', Ms 2789, fol. 143r |
 |
