S. Hylarionis |
Ad Vesperas: |
| Antiphon 1: Fulget sidus ethereum Ylarion in Cipro, qui super stratum iunceum occubuit in scirpo nam supra nudam iacuit humum et in sacculo, cum Deum sic excoluit celebri or in populo. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1r |
 |
| Psalm 1: Di xit Dominus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1r |
 |
| Antiphon 2: Gentes, laudate Dominum qui o... suum famu lum domo strato et veste arcta stricto et rustica media ( lente aquatica, Hieronnimo hoc teste. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1r |
 |
| Psalm 3: Con fitebor |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1r |
 |
| Antiphon 3: Hic puer bone indolis prius despectis ydolis, gramaticam adeptus, Anthonii vestigiis, abiectus mox fastigiis monachus est effectus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1r |
 |
| Psalm 3: Be atus vir. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1v |
 |
| Antiphon 5: Al mus, pronus, obediens iustus, gratus et diligens heremum subintravit castus, vigil et fervidus dulcis, bonus sed rigidus, regulam ampliavit. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1v |
 |
| Psalm 4: Laudatepueri. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1v |
 |
| Antiphon 5: Sex unciarum ordei et oleris non olei prius (? refocilatus, ita stabat per tri-duum sive sic per quatriduum post dison ( satiatus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1v |
 |
| Responsory : Letare, Ciprus florida, feta sanctis odoribus, es fertilis et rorida sanctis com pta corporibus. Propter quod et Ylarion fide sancte matris Syon est tibi pater proprius. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1v |
 |
| Responsory : Nam inter in tuos ce teros quos san ctos genuisti huic isti solum regios custodes tribuisti. Propter. Gloria pa tri et filio et spiri tui san cto. Propter. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 2r |
 |
| Hymn : Exultans in preconio, o felix regnum Cyprium, tono et semitonio patronum lauda proprium. Pu er crescens progreditur sicut cedrus in Libano, nomen huic ut dicitur angeli vaticinio. Dignis datur doctoribus
hic imbu endus literis, probis ornatur moribus sub annis adhuc teneris. Ylarion catholicam fidem capit puerulus, vitam gerit mona sticam velut christi discipulus. Annos per octodecies in corporis ergastulo, vixit sexdenis septies sanctorum in collegio.
Trino deo et simplici sit laus eque per omnia Ylarionis supplici prece det celi gaudia. Amen |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 2r |
 |
| Antiphon : Sanctus pater Ylarion devicit formicaleon, non metuens latrones excrevit plus monte Syon, torrente altior Cedron, expulit ba ra to nes tres suscitavit mortuos, curavit energuminos, sanavit unam cecam
medetur paraliticos, violat brutos timbricos, refecit Christi tecam olus expurgat putridum, et stuprum aufert luridum per sanctam christi crucem salva nos, pater, sedulos, et orthodoxos populos perduc ad veram lucem. Magnificat. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 2v |
 |
Ad Matutinam: |
| Invitatory : Con fessorem Cyprium Ylarionem monacum devote rogitemus: Jhesum Chri stum Dominum salvatorem homi num, venite, adoremus. Venite exultemus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 3r |
 |
| Hymn : Ordo sanctorum mi litum heremitarum humilis, Ylarionem inclitum collaudat turba jubilis. Que sivit hic Anthonium, quem Christus ei protulit, cuius sanctum commonium ad vitam sibi profuit. Hic sanctus it
ad nemoro non leti metu territus, nec fugit dira verbera, sed caritate fervidus. Hunc transitu mirabilem san cto rum in splen doribus, de celis honorabilem trans latum celi civibus. Anthoni cucullula hun ornat atque sacculus, et monachorum regula scribit
san ctu Hieronimus. Honor virtutis inclite Patri Prolique genite, Sacro spirato Flamini sit sine meta ter mini. Amen. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 3v |
 |
In primo nocturno: |
| Antiphon 1: De spinis ydolaticis divina rosa floruit, Ylarion tenaticis dum vir beatus micuit. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| Psalm 1: Be atus vir |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| Antiphon 2: Missus in Alexandriam annecitur gravitate, hic mores et industriam exercuit catholice. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| Antiphon 3: Quantum etas sustinuit brevissimo in tempore arte loquen di viguit et cum san cto opere. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| Responsory 3: Decennis ad huc iuvenis hic puer Chr sto credidit cunc tratradens indigenis et summum deum coluit. Omni cum devotione facta in oratione. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| Responsory 1: Visitat orato ria ut eide tur aqua perlustrabat ecclesias agendo deo gratias. Omni cum devotione facta in oratione. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4v |
 |
| Responsory 2: Audiens autem celebrem famam Anthonii arripuit viam celere mox gratia preconii. Ut alumnus esset eius et vitaret quod est peius |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| Responsory Verse 2: Suc census causa studii profectus est ad heremum. No tus vita an thonii visitavit veterulum. Ut alumnus esset eius et vitaret quod est peius |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 4r |
 |
| Responsory 3: Statim ut sanctum comperit suum mutavit habitum bimestris ei subfuit se faciendo monacum. Ut doctrina repleretur. Et sic eum sequeretur. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5r |
 |
| Responsory Verse 3: Videns moum grave dinem et eius legis ordinem elegit cibos asperos admovit rursus prospeos. Ut doctrina repleretur. Et sic eum sequeretur. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5r |
 |
| Responsory Gloria 3: Glori a patri et filio et spiritui san cto. Et sic eum sequeretur. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5r |
 |
In secundo nocturno: |
| Antiphon 1: Re ver sus cum commonacis defunctis iam parentibus, partem dedit pauperibus de rebus partem fratribus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5r |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5r |
 |
| Antiphon 2: Annorum adhuc quindecim nichil sibi de da pibus reservans nec forinsecim nec intus quicquam penitus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5r |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5v |
 |
| Antiphon 3: Nuda tus in duminibus vesti vit Christu Dominum, iniit nichilominus so litudinem ne morum. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5v |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5v |
 |
| Responsory 3: Super indutus sacculo tantum membra cooperuit epi dito pellilicio quod sanctus ei prebuit. Cum ab eo remearret ad propria peditando. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5v |
 |
| Responsory Verse 1: Vale dicens Ylarion san cto patri anthoni0 invidit mirmica leon de sac culocilicio. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 5v |
 |
| Responsory 2: Carica pauca pascitur ut primus heremicola ieiuna caro gerritur post solis occidicula Luxus carnis deprimitur pelluntur hostis spi cula. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6r |
 |
| Responsory Verse 2: So lis iam post crepu sculum parvo cibore ficitur ad annum sextum decimum sic us que proficiscitur. Lucus carnis deprimitur pelluntur hostis spicula. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6r |
 |
| Responsory 3: Anni moram vigesimam attigit in tugurio pellens estum et pluviam sub cellula in munio, Ex iuncis quam con struxerat Ne proruat all vio. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6r |
 |
| Responsory Verse 3: Cel la quam sanctus edi dit sepul cro erat sum lis potiusquam hospicio cum eset multum humi lis. Ex unicis quam construxerat. Ne prouat all vio |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6v |
 |
| Responsory Gloria 3: Gloria pa tri et filio et spiritui san cto. Ne proruat alluvio. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6v |
 |
In tertio nocturno: |
| Antiphon 1: Scrip turas sanctas coluit operibus has adimplens psalmos legit et docuit ut Dominus eset presen |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6v |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6v |
 |
| Antiphon 2: Nunquam mutavit tunicam nec lavit postquam induit, nilavaret unicam tunc aliam applicuit. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6v |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6v |
 |
| Antiphon 1: In ca stro mon tis altulo est sanctus collocatus in patr o quodam ortulo quo fuit subterratus, dans lucem omni seculo, in Cypro laureatus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 7r |
 |
| Responsory 3: Hic anno a vigesimo usque in quintum trigesimum lentem in fonte frigidoce panem ordeaceum, Sal herbas cum radicibus mixtas crudas aggresti bus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 7r |
 |
| Responsory 1: O le ra sine oleo co me dit procibariis n posuit in horre o nec quicquam in cellariis Sal herbas cum radicibus mixtas das aggresti bus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 7r |
 |
| Responsory 2: Cum calligarent occuli et corpus inpetigine admirabantur popu li quod vivat in scabredine. Tunc in refrigerrium adiunxit cibis oolum |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 7r |
 |
| Responsory Verse 2: Nil sumpsit hic extrinsecus nec poma nec legumina nec rei quid alterrius sed cum ferret legumina. Tunc in refrigerrium adiunxit cibis oolum |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 7v |
 |
| Antiphon 3: Semel in anno abscidit capillos sui capitis die Pasce, nec ja cuit nisi in stratis iunceis. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 6v |
 |
| Responsory 3: Cum fatigato corpore mortem propin quam horruit farinam tunc olerehic coniuncto sorbuit sic usque octogesimum a panibus abstinuit Spiritum exalando. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 7v |
 |
| Responsory Verse 3: Cum adhuc calor modicus palparet vipectore vite stamenti de ditus maluit relinque re retunicam, evangelium cucullam at que pa lium. Spiritum exalando. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 7v |
 |
| Responsory Gloria 3: Glori a patri et filio et spiritui san cto. Spiritum exalando. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8r |
 |
Ad Laudes: |
| Antiphon 1: Pre po tens in miraculis, sublimis sanctitate, vir justus, sanctus, humilis, nudatus pravitate, coniungitur celesti bus divina pie tate. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8r |
 |
| Psalm 1: Dominus regnavit |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8r |
 |
| Antiphon 2: Egredere, quid dubitas? Nam annis septagenis solvisti Deo gratias in huius mundi penis anima, quid hic hesitas? nunc vivisin amenis. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8r |
 |
| EUOUAE 2: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| Antiphon 3: O brutus hu mo propere ut sanctus exalavit, nam cuncto ita facere presentes adjuravit sed statim hunc ab ethere salvator visitavit. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| EUOUAE 3: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| Antiphon 5: Ca strum sancti Yla rion est thorus penitentie, con fusus ubi est demon, stat corpus refragrantie, hic sicut mons sanctus Syon est locus indulgentie. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| EUOUAE 4: E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| EUOUAE : E u o u a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| Hymn : In vasta solitudine ut ? ipinguedine vixit sacrato flamine Hylarion cum olere. Carica pauca pascitur cara ieiuna gerritur, sed spiritus erigitur fraus hostis multa pellittur. Latex arentem reficit non
viniluxus inficit sophya patris afficit sanctum virtute perficit. Membra sacrata acribus iuncis herent rigoribus operta karismatibus contemptis pulvinaribus. Novit orare sedulus fidelis dei famulus nos meritis et precibus iungat sanc torum civibus.
Prestet pater per Filium prestet per almum Spiritum cui laus sit et imperium nunc et per omne seculum. Amen |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 8v |
 |
| Antiphon : Benedictus sit Dominus Israel qui salva vit. Nam post agones fervidos bravia qui donavit sancto su o perinclito, celum ei reseravit, et Cypriano populo gaudia cumulavit. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 9r |
 |
| Benedictus : Benedi ctus. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 9v |
 |
Ad secundas Vesperas: |
| Antiphon 1: Ylarion de tenebris assurgit dei gratia effectus mundo celebris parentum fugit vicia |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
| EUOUAE 1: E v o v a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
| Antiphon 2: Hic viheremeticam elegit ut angelicam doctrinam per monasticam fidem doceret catholicam. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
| EUOUAE 2: E v o v a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
| Antiphon 3: Scandit sanctus al ta coli hylarion palacta e parentis morte primi sublatus occidua. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
| EUOUAE 3: E v o v a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
| Antiphon 5: Exultet cyprus fertilis detam benigno mu nere quod tenet sub custodibus camen vivit in e styre. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
| EUOUAE 4: E v o v a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 13r |
 |
| Antiphon 5: Post labores fructiferos merita cumula vit migrans sanctus ad superos mox celum subintravit. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 13r |
 |
| Psalm : Laudate Dominum |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 1v |
 |
| EUOUAE : E v o v a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 13r |
 |
| Antiphon : Cum corpus hoc examine propter salutem anime constan ciaro garet tu mea cum cor pusculo cucul la atquem palio odoribus flagraret tunc sanctus is a peruit orare cum invaluit sicut si esset presens
allo qui?s miraculis altissimis piaculis si ad huc foret recens. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 13r |
 |
| Magnificat : Magnificat |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 13r |
 |
| EUOUAE 6: E v o v a e |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 13r |
 |
Ad Missam: |
| Introit : Ego autem, cum michi mole sti essent, induebar cilicio, humiliabam in ieiuni o animam me am. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 9v |
 |
| Psalm : Convertisti planctum meum in gaudium michi, consci disti saccum meum, et circumdedistime leticia. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 9v |
 |
| EUOUAE : Euou |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 9v |
 |
| Kyrie : Kyrie leyson. Christe leyson. Kyrie leyson. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 9v |
 |
| Gloria : Gloria in excelsis deo. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 10r |
 |
| Gradual : Dominus adjutor meus, et protector meus et in ipso speravit cor meum et ad iutus sum. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 10r |
 |
| Gradual : Et refloruit caro mea, et ex voluntate mea confitebor illi. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 10r |
 |
| Alleluia : Allelu ya. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 10r |
 |
| Alleluia : Ave, sancte Ylarion, qui tot letatus fi liis, ora sanctum Aelion ut laureamur liliis, et fer nos per Achatheon ab mun-di his exiliis. Nam cor dis dya thessaron laudamus te ex cymbalis, Dealmus
tethagramaton, in seculorum seculis. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 10r |
 |
| Sequence : Exultantes collaudemus mira sancti personemus euisqe solemnia. Hic vocatur Ylylarion quem duxit tetragramaton regna in perenia. Paternis ab erroribus ne pravaretur sordibus destitit ab ydolis.
Audiens hic Anthonium reliquit patrimonium puer bone indolis. Hic descerdit aprophanis flevit puer non inanis pro baptisimi gloria. Artem hausit scrip turarum queren lumen doctrinarum mox in Alexandriam. Mox, ut se fecit monacum hic tempus post bimensium
ad propria meavit. Defunctis iam parentibus datis rebus pauperibus monacos cumulavit. Primushic in Palestina fulsit, in quolux divina monacus in syria. Duodemim hic agebat Chri stu scire cum querebat quadam in cemeria. Cella stratus et vestitus metus
vanus, sal et ficus huius sunt delicie. Delibantes facit vivos sanat dentes, haurit rivos eius sun di-vitie. Regiafit hic camuca quivult nobis sed tunica sancti Ylarionis. Qui sanat energuminos depellit spiritus malos proficit in donis. Abicit mulierculam
dicit oratiunculam dando Deo gratias. Accensis quinque digitis et ait cum in iuriis cede retro, sathanas. Cella huius fuit bustum lentes aqua scedan bustum semper post crepusculum Panis, radix ficus, olus sextus illi fuit bolus post quatriuum. Cecam
curat, stuprum fugat pauper durat, celum mirat vivis ex lapidibus. Deum orat Cyprum rorat quando plorat tun honorat Christu cum virtutibus Extraxit hor tum parvulum quo suum stat corpusculum alma continentia. Quod flagrat in odoribus cum toga fert
Hierominus sancta que constantia. Sancte pater, tende manum salva cetum Ciprianum in pace prospera. Regni fructus da fecundos aufer pestes, et iocundos omnes duc ad supera. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 10v |
 |
| Offertory : Illustra faciem tuam super servum tuum, Domi ne, salvum me fac in misericordi a tua non confundar quoniam invocavite. |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12r |
 |
| Communion : Elegi abiectus esse in domo Dei mei magisqam habitare in tabernaculis peccatorum |
| Source: Turin, Biblioteca Nazionale, Ms J. II. 9, fol. 12v |
 |
