|
Lasse comment; Se j'aim mon loyal ami; Pour quoy me bat mes maris?Three-voice motet by Guillaume de Machaut SourcesNew York: Wildenstein Collection, fol. 275v (3/3);Paris: Bibliothèque Nationale, fonds français 1584 (MachA), fol. 429v (3/3); Bibliothèque Nationale, fonds français 1585 (MachB), fol. 273v (3/3); Bibliothèque Nationale, fonds français 1586 (MachC), fol. 220v (3/3); Bibliothèque Nationale, fonds français 9221 (MachE), fol. 137v (3/3); Bibliothèque Nationale, fonds français 22546 (MachG), fol. 117v (3/3); Bibliothèque Nationale, fonds nouv. acq. français 23190 (olim Serrant Château, ducs de la Trémoïlle), fol. 5v-6 (lost). Facsimiles1. WOLF, Johannes. Musikalische Schrifttafeln, Leipzig: 1923, plates 41-42 (Pn1584).2. GENNRICH, Friedrich. Abriss der Mensuralnotation des XIV und der ersten Hälfte des XV Jahrhunderts, Nieder-Modau: 1948. Musikwissenschaftliche Studienbibliothek 3-4, p. 36 (Pn1584). Editions1. AUBRY, Pierre and Amédée GASTOUÉ. Recherches sur les "tenors" français dans les motets du XIIIe siècle, Paris: Honoré Champion, 1907, p. 35.2. Rondeaux, Virelais und Balladen aus dem Ende des XII., dem XIII. und dem ersten Drittel des XIV. Jahrhunderts, edited by Friedrich Gennrich, 3 vols., Dresden: 1921, Göttingen: 1927; Langen: 1963, Vol. II, p. 104. 3. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke. Dritter Band: Motetten, edited by Friedrich Ludwig, Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1929, p. 58. 4. The Works of Guillaume de Machaut, First Part, edited by Leo Schrade, Monaco: Editions de L'Oiseau-Lyre, 1956. Polyphonic Music of the Fourteenth Century II, p. 160. Text EditionsGuillaume de Machaut: poésies lyriques, 2 vols., edited by V. Chichmaref, Paris: 1909, p. 513.Literature1. AUBRY, Pierre and Amédée GASTOUÉ. Recherches sur les "tenors" français dans les motets du XIIIe siècle, Paris: Honoré Champion, 1907.2. MACHABEY, Armand. Guillaume de Machault, 130?-1377: La vie et l'oeuvre musicale, 2 vols, Paris: Richard-Masse-Editeur, 1955. Bibliothèque d'études musicales, pp. 94-96. 3. REICHERT, Georg. 'Das Verhältnis zwischen musikalischer und textlicher Struktur in den Motetten Machauts', Archiv für Musikwissenschaft, XIII (1956): 197ff. 4. GÜNTHER, Ursula. Der musikalische Stilwandel der französischen Liedkunst in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, dargestelt an Virelais, Balladen und Rondeax von Machaut., Ph.D. dissertation, University of Hamburg: 1957, Chapter 4.5. 5. SANDERS, Ernest. 'The mediaeval motet', Gattungen der Musik in Einzeldarstellungen: Gedenkschrift Leo Schrade, Erste Folge, Bern, Munich: 1971, pp. 497-573. 6. GÜNTHER, Ursula. 'Contribution de la musicologie à la biographie et à la chronologie de Guillaume de Machaut', Guillaume de Machaut, poète et compositeur. Colloque - Table Ronde, 1978, pp. 95-116. 7. REANEY, Gilbert. 'A consideration of the relative importance of words and music in composition from the 13th to the 15th century', Musik und Text in der Mehrstimmigkeit des 14. und 15. Jahrhunderts, Kassel: Bärenreiter, 1984, p. 193. Recordings1. Music of the Gothic Period, vol. I, Du Bose Robertson (T), vielle trio (1949): Allegro AL 14 (2).2. [Guillaume de Machaut], Illinois Collegium Musicum, Thomas Binkley (lute), directed by George Hunter (1956): Westminster XWN 18166. 3. Music of the Gothic Era [c.1160 - 1400], Early Music Consort of London, directed by David Munrow (1975): Archiv 2723 045(3) (EUR)/ 2710 019(3) (GER/USA). 4. Guillaume de Machaut: 1. The Musical Art of Machaut. 2. Le Remède de Fortune. 3. Veoir Dit., Ensemble Guillaume de Machaut of Paris (1975-1977): Adés 7078 (3 discs). |
|