Welcome to La Trobe University Library
Bypass navigation and go to content




Library Home
 
MMDB Home
 
Browse
 
By Text
By Composer
By Genre
By Manuscript
Complete Manuscripts
By Liturgical Feast
 
Search
 
By Text
By Melody
By Descriptor
 
Scribe Software
 
Contact





Medieval Music Database

Cambrai, Bibliothèque Municipale B. 1328 (1176), ff.8-15

The second of several parchment mss. now arbitrarily collected under one signature. The 8 folios were quite probably 4 bifolios from what appears to be the earliest 14thC ms containing chansons.

INVENTORIES


  1. Répertoire international des sources musicales. BIV 2. Manuscripts of Polyphonic Music (c.1320-1400), edited by Gilbert Reaney, G. Henle Verlag: Munich-Duisburg, 1969, p. 119ff.

  2. HASSELMAN, Margaret P. The French Chanson of the Mid-Fourteenth Century, 2 vols, Ph.D. dissertation, University of California (Berkeley): 1970, pp. 15, 17-18, 23-26, 27-30.


CONTENTS


  1. fol. 8 (#3), Pour che que je ne puis mie (ballade))

  2. fol. 8 (#4), Petit guerredon me rent (virelai))

  3. fol. 8v (#5), Vo douls regars, dame de pris (virelai))

  4. fol. 8v (#6), Tristour et mercancolie (virelai))

  5. fol. 9 (#11), [untexted work: F-CA 1328(2), Tenor] (untexted fragment))

  6. fol. 9 (#12), Espoir me fuit a mon plus grant besoin - Revien, Espoir, confort de moy party (rondeau))

  7. fol. 9 (#13), Ma dame, voiés soulas (virelai))

  8. fol. 9v, ...ce ne ...qui me cong... (F-CA 1328(2)) (virelai))

  9. fol. 9v, ... me conge prens/ a l'amoureus (virelai))

  10. fol. 10, Mesdisans (virelai))

  11. fol. 10, Mon douls loyal se... aire (virelai))

  12. fol. 10v (#16), ...froye... maistroie... que pourray / Avoir autre ne vauroie (virelai))

  13. fol. 10v (#17), D'une dragme de confort (virelai))

  14. fol. 11 (#18), Quiconques veilt d'amours joïr (rondeau))

  15. fol. 11 (#19), Donne moy de ton pain bis - Alons commenchier la feste - J'oy les clés (virelai))

  16. fol. 11v, Plasanche, or tost a eux vous assamblés (Pykini))

  17. fol. 11v, Alison Alison diste donc ())

  18. fol. 12 (#20), Ne celle amour estre ne puet menour (ballade))

  19. fol. 12 (#21), Un fait d'armes veul annunchier (ballade))

  20. fol. 12v, Ea... du mieundre endroit (virelai))

  21. fol. 12v (#22), Tant doucement suy pris (virelai))

  22. fol. 13 (#27), Par mon serement, plaisance (virelai))

  23. fol. 13 (#28), Que puet faire un cuer dolent - Ce ne est mie merveilles (virelai))

  24. fol. 13v (#29), Se vous n'estes pour mon guerredon nee (Guillaume de Machaut))

  25. fol. 13v (#30), Plaisant regart fauce (rondeau))

  26. fol. 14, ... douce figure (virelai))

  27. fol. 14-14v, Sachent... Amours a ma dame sans per (virelai))

  28. fol. 14v, [untexted work: F-CA 1328(2) n27] (virelai))

  29. fol. 14v (#33), En gage de retourner (virelai))

  30. fol. 14v (#34), Pour vous revëoir (virelai))

  31. fol. 15 (#35), De petit po, denient volente (Guillaume de Machaut))

  32. fol. 15v, En remirant vo douce pourtraiture (ballade))

CONCORDANCES

1.Bern, Bürgerbibliothek A 421 (19, Donne moy de ton pain bis - Alons commenchier la feste - J'oy les clés).
2.Chantilly, Bibliothèque du Musée Condé 564 (18v, De petit po, denient volente; 55, Plasanche, or tost a eux vous assamblés).
3.Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, Panciatichiano 26 (60, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 79v-80, Quiconques veilt d'amours joïr; 100, De petit po, denient volente).
4.Gent, Rijksarchief, Varia D.3360 (Abbey Ter Haeghen) (3, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 3, De petit po, denient volente).
5.Ivrea, Biblioteca Capitolare 115 (6v-7\2, Quiconques veilt d'amours joïr).
6.Modena, Biblioteca Estense e Universitaria a.M.5.24 (Latino 568; olim IV.D.5) (6v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 27, De petit po, denient volente; 35\2, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
7.Mons, collection privée F. Leclercq (verso, Plasanche, or tost a eux vous assamblés).
8.New York, Pierpont Morgan Library M. 396 (214v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
9.New York, Wildenstein Collection (305v, De petit po, denient volente; 318, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
10.Nürnberg, Stadtbibliothek, fragment lat. 9a (olim Centurio III, 25) (2, De petit po, denient volente).
11.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 843 (Se vous n'estes pour mon guerredon nee; De petit po, denient volente).
12.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 1584 (MachA) (463, De petit po, denient volente; 477v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
13.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 1585 (MachB) (303v, De petit po, denient volente; 317, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
14.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 1586 (MachC) (199, De petit po, denient volente; 202, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
15.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 9221 (MachE) (134, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 147, De petit po, denient volente).
16.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 22546 (MachG) (140, De petit po, denient volente; 151, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
17.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds italien 568 (11, Quiconques veilt d'amours joïr; 124v, De petit po, denient volente).
18.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds nouv. acq. français 6221 (19v, De petit po, denient volente).
19.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds nouv. acq. français 6771 (Reina Codex) (62v, Plasanche, or tost a eux vous assamblés).
20.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds nouv. acq. français 23190 (olim Serrant Château, ducs de la Trémoïlle) (20v-21, De petit po, denient volente; 26v-27, Espoir me fuit a mon plus grant besoin - Revien, Espoir, confort de moy party; 36v-37, Quiconques veilt d'amours joïr).
21.Philadelphia, University of Pennsylvania Library, French MS 15 (n122-123, Espoir me fuit a mon plus grant besoin - Revien, Espoir, confort de moy party; n181, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
22.Praha, Státní Knihovna CSSR - Universitní Knihovna XI E 9 (251v, Pour vous revëoir; 257v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 259v-260, De petit po, denient volente).
23.Strasbourg, Bibliothèque Municipale (olim Bibliothèque de la Ville) 222 C. 22 (29?, Espoir me fuit a mon plus grant besoin - Revien, Espoir, confort de moy party; 72, Espoir me fuit a mon plus grant besoin - Revien, Espoir, confort de moy party; 73, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 91?, Tristour et mercancolie).
24.Utrecht, Universiteitsbibliotheek 1846 (shelfmark 6 E 37) (40v, Espoir me fuit a mon plus grant besoin - Revien, Espoir, confort de moy party).

Recordings of works contained in this manuscript

  1. The Medieval Romantics: CDA66463: Quiconques veilt d'amours joïr;.
  2. An Audio Visual History of Music. Part I: From the Beginnings Through: EAV LE7801 (USA): De petit po, denient volente;.
  3. The Seraphim Guide to Renaissance Music: Seraphim SIC-6052 (set 3) (USA): D'une dragme de confort;.
  4. Guillaume de Machaut (c.1300 - 1377). La Messe de Nostre Dame. 9 Welt: Archiv-IMS 2533 054 (INT): De petit po, denient volente;.
  5. The Late 14th Century Avant Garde: EMI/HMV ASD 3621 (GB): Mon douls loyal se... aire; Plasanche, or tost a eux vous assamblés;.
  6. Dances of the Middle Ages and the Renaissance: Harmonia Mundi HMU 2472(2) (FRA): De petit po, denient volente;.
  7. Ballades, Rondeaux & Virelais from the 14th and 15th Centuries: Odyssey 32 16 0178: De petit po, denient volente;.
  8. Ah Sweet Lady: The Romance of Medieval France [Medieval Roots]: Decca 9431/ DL 79431/ DL 79438: De petit po, denient volente;.
  9. [Machaut]: Harmonia Mundi HMU 34917: De petit po, denient volente;.
  10. French Chansons of the Fourteenth Century: Anthologie Sonore AS 110: Plasanche, or tost a eux vous assamblés;.


Content Approved by: MMDB Director
Last updated: Wednesday, 5 March 2003