|
 |
|
Medieval Music Database
Gent, Rijksarchief, Varia D.3360 (Abbey Ter Haeghen)
A bifolio and a single sheet from a 14thC chansonnier, perhaps written by a Flemish scribe. It was described by Fétis and until recently believed lost. All but one of its 9 chansons are known elswhere. There are no red or hollow notes.
INVENTORY
STROHM, Reinhard. 'The Ars nova fragments of Gent', Tijdschrift van de Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, XXXIV (1984): 109-135.
CONTENTS
- fol. 1, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete (virelai))
- fol. 1v, [Je] languis d'amere mort (virelai))
- fol. 1v, Ich sach den mey met bloeuen benaen (ballata))
- fol. 2, Se Lancelot (ballade))
- fol. 2v, Je, Fortune, fay a toulx assavoir (ballade))
- fol. 2v, Madame que ...a... forter (rondeau))
- fol. 3, De petit po, denient volente (Guillaume de Machaut))
- fol. 3, Se vous n'estes pour mon guerredon nee (Guillaume de Machaut))
- fol. 3v, De ce que foul pensé souvent remaynt (P. des Molins))
LITERATURE
- FÉTIS, François. Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique, 1st edition, Paris: Firmin-Didot, 1835.
- FÉTIS, F.-J. Esquisse de l'Histoire de l'harmonie considérée comme art et comme science systématique, Paris: 1840.
- BORREN, Charles van den. 'Le "fragment de Gand"', Festschrift für Johannes Wolf zu seinem 60. Geburtstag, Berlin: 1929, pp. 198-206.
CONCORDANCES1.Basel, Staatsarchiv, Urkunden-Fragment (3v, [Je] languis d'amere mort).
2.Bern, Bürgerbibliothek 218 (MachK) (98, Je, Fortune, fay a toulx assavoir).
3.Cambrai, Bibliothèque Municipale B. 1328 (1176), ff.8-15 (13v (#29), Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 15 (#35), De petit po, denient volente).
4.Cambrai, Bibliothèque Municipale B. 1328 (1176), f. 16 (16 (#23), De ce que foul pensé souvent remaynt).
5.Cambrai, Bibliothèque Municipale B. 1328 (1176), ff.17-18 (18v (#15), De ce que foul pensé souvent remaynt).
6.Chantilly, Bibliothèque du Musée Condé 564 (18v, De petit po, denient volente; 53v, De ce que foul pensé souvent remaynt).
7.Copenhagen, Det kongelige Bibliothek, fragment 17a, nos. 2400-2403 (av-bv, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete).
8.Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, Panciatichiano 26 (60, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 69, [Je] languis d'amere mort; 86v-87\2, De ce que foul pensé souvent remaynt; 100, De petit po, denient volente).
9.Ivrea, Biblioteca Capitolare 115 (14v-15\2, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete).
10.London, British Library, Additional 29987 (76v-77, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete).
11.London, British Library, Additional 41667(I) (McVeigh fragment) (26, De ce que foul pensé souvent remaynt).
12.Modena, Biblioteca Estense e Universitaria a.M.5.24 (Latino 568; olim IV.D.5) (6v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 27, De petit po, denient volente; 35\2, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
13.Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Handschriften-Inkunabelabteilung, Latinus monacensis 15611 (229v-230, De ce que foul pensé souvent remaynt).
14.New York, Pierpont Morgan Library M. 396 (214v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
15.New York, Wildenstein Collection (305v, De petit po, denient volente; 318, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
16.Nürnberg, Stadtbibliothek, fragment lat. 9a (olim Centurio III, 25) (2, De petit po, denient volente).
17.Padua, Biblioteca Universitaria 658 (2, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete).
18.Paris, Musée des Arts, wallhanging (De ce que foul pensé souvent remaynt).
19.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 843 (De petit po, denient volente; Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
20.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 1584 (MachA) (463, De petit po, denient volente; 477v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
21.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 1585 (MachB) (303v, De petit po, denient volente; 317, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
22.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 1586 (MachC) (199, De petit po, denient volente; 202, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
23.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 9221 (MachE) (134, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 147, De petit po, denient volente).
24.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 22546 (MachG) (140, De petit po, denient volente; 151, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
25.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds italien 568 (121v\1, Je, Fortune, fay a toulx assavoir; 122v-124, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete; 124, De ce que foul pensé souvent remaynt; 124v, De petit po, denient volente; 132v-133, [Je] languis d'amere mort).
26.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds nouv. acq. français 6221 (19v, De petit po, denient volente).
27.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds nouv. acq. français 6771 (Reina Codex) (70v, [Je] languis d'amere mort; 71v, De ce que foul pensé souvent remaynt; 78v-79, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete).
28.Paris, Bibliothèque Nationale, fonds nouv. acq. français 23190 (olim Serrant Château, ducs de la Trémoïlle) (12v-13, De ce que foul pensé souvent remaynt; 20v-21, De petit po, denient volente; 22v-23, Se Lancelot).
29.Parma, Archivio di Stato, Busta n.75 (frammenti musicale) (2v, [Je] languis d'amere mort).
30.Philadelphia, University of Pennsylvania Library, French MS 15 (n181, Se vous n'estes pour mon guerredon nee).
31.Praha, Státní Knihovna CSSR - Universitní Knihovna XI E 9 (248v, [Je] languis d'amere mort; 249, Je, Fortune, fay a toulx assavoir; 257v, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 259v, Ich sach den mey met bloeuen benaen; 259v-260, De petit po, denient volente).
32.Strasbourg, Bibliothèque Municipale (olim Bibliothèque de la Ville) 222 C. 22 (36v, De ce que foul pensé souvent remaynt; 47v\3, Ich sach den mey met bloeuen benaen; 47v\1, Je, Fortune, fay a toulx assavoir; 67v\2, [Je] languis d'amere mort; 73, Se vous n'estes pour mon guerredon nee; 76v, Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete).
Recordings of works contained in this manuscript
- The Medieval Romantics: CDA66463: [Je] languis d'amere mort;.
- Ars Magis Subtiliter: New Albion Records NA 021 CD: De ce que foul pensé souvent remaynt;.
- An Audio Visual History of Music. Part I: From the Beginnings Through: EAV LE7801 (USA): De petit po, denient volente;.
- Guillaume de Machaut (c.1300 - 1377). La Messe de Nostre Dame. 9 Welt: Archiv-IMS 2533 054 (INT): De petit po, denient volente;.
- Music of Mediaeval France 1200 - 1400 [Songs of Birds, Battles and Lo: Bach Guild BG 70656 (mono BG 656): Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete;.
- Dances of the Middle Ages and the Renaissance: Harmonia Mundi HMU 2472(2) (FRA): De petit po, denient volente;.
- Ballades, Rondeaux & Virelais from the 14th and 15th Centuries: Odyssey 32 16 0178: De petit po, denient volente;.
- Denkmäler Alter Musik aus dem Codex Reina (14./15. Jh.): Telefunken AW6 42357: Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete;.
- Monuments of the Ars Nova, vol. 3: Oiseau-Lyre OL 3: Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete;.
- Musica in Bohemia in Tempore Caroli IV: Supraphon 11112 2451/2: Je, Fortune, fay a toulx assavoir;.
- Ah Sweet Lady: The Romance of Medieval France [Medieval Roots]: Decca 9431/ DL 79431/ DL 79438: De petit po, denient volente;.
- [Machaut]: Harmonia Mundi HMU 34917: De petit po, denient volente;.
- The "Canon" in the Fourteenth Century: Chace and Caccia: Anthologie Sonore AS 59: De ce que foul pensé souvent remaynt;.
- French Chansons. Vol. 1: La fleur des chansons d'amour. Vol. 2: Chans: Philips N 00993/4R: Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete;.
- The Service of Venus and Mars: Music for the Knights of the Garter, 13: Hyperion A66238: De ce que foul pensé souvent remaynt;.
- Monuments of the Ars Nova, vol. 3: Oiseau-Lyre OL 3: Or sus, vous dormés trop, ma dame joliete;.
|
 |
|
|
